YOU SAID:
Give me your friends, Romans, countrymen, your ears.
INTO JAPANESE
私にあなたの友人、ローマ人、田舎者、あなたの耳を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Give me your friends, Romans, country people, your ears.
INTO JAPANESE
私にあなたの友人、ローマ人、国の人々、あなたの耳を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Give me your friends, the Romans, the people of the country, your ears.
INTO JAPANESE
私にあなたの友人、ローマ人、国の人々、あなたの耳を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Give me your friends, the Romans, the people of the country, your ears.
You've done this before, haven't you.
