YOU SAID:
Give target creature +1/+1. If that creature is a vampire it gains indestructible until end of turn. Bloodline Marquise has first strike.
INTO JAPANESE
対象のクリーチャーに+1 / +1を与える。そのクリーチャーが吸血鬼である場合、ターン終了時まで破壊されません。 Bloodline Marquiseには先制攻撃があります。
BACK INTO ENGLISH
Add +1 / +1 to target creature. If that creature is a vampire, it won't be destroyed until end of turn. Bloodline Marquise has first strike.
INTO JAPANESE
クリーチャーを対象とする+1 / +1を追加します。そのクリーチャーが吸血鬼である場合、それはターン終了時まで破壊されません。 Bloodline Marquiseには先制攻撃があります。
BACK INTO ENGLISH
Add +1 / +1 targeting the creature. If that creature is a vampire, it won't be destroyed until end of turn. Bloodline Marquise has first strike.
INTO JAPANESE
クリーチャーを対象とする+1 / +1を追加します。そのクリーチャーが吸血鬼である場合、それはターン終了時まで破壊されません。 Bloodline Marquiseには先制攻撃があります。
BACK INTO ENGLISH
Add +1 / +1 targeting the creature. If that creature is a vampire, it won't be destroyed until end of turn. Bloodline Marquise has first strike.
That didn't even make that much sense in English.
