Translated Labs

YOU SAID:

Give the URI and the URL for a Web Page (not Web site) you think we would find interesting. ( .onion sites are ok but please keep it civilized! i.e. hacking)

INTO JAPANESE

興味深いと思われる Web ページ (Web サイトではない) の URI と URL を指定します。(.onionサイトは大丈夫ですが、文明化してください!

BACK INTO ENGLISH

Specifies the URI and URL of the Web page (not a Web site) that you think is interesting. (.onion site is fine, but civilize it!)

INTO JAPANESE

興味を引くと思う Web ページ (Web サイトではない) の URI と URL を指定します。(.タマネギのサイトは大丈夫ですが、それを文明化!

BACK INTO ENGLISH

Specify the URI and URL of the Web page (not a Web site) that you think will interest you. (The onion site is okay, but civilize it!)

INTO JAPANESE

関心があると思われる Web ページ (Web サイトではない) の URI と URL を指定します。(タマネギのサイトは大丈夫ですが、それを文明化!

BACK INTO ENGLISH

Specifies the URI and URL of the Web page (not a Web site) that you think you are interested in. (Onion site is okay, but civilize it!)

INTO JAPANESE

興味があると思う Web ページ (Web サイトではない) の URI と URL を指定します(オニオンサイトは問題ありませんが、それを文明化します)。

BACK INTO ENGLISH

Specify the URI and URL of the Web page (not the Web site) that you think you're interested in (on-site is fine, but it's a civilization).

INTO JAPANESE

興味があると思う Web ページの URI と URL を指定します (オンサイトでは問題ありませんが、文明です)。

BACK INTO ENGLISH

Specify the URI and URL of the Web page you're interested in (no problem on-site, but civilization).

INTO JAPANESE

目的の Web ページの URI と URL を指定します (オンサイトでは問題ありませんが、文明)。

BACK INTO ENGLISH

Specify the URI and URL of the web page you want (no problem on-site, but civilization).

INTO JAPANESE

目的の Web ページの URI と URL を指定します (オンサイトでは問題ありませんが、文明)。

BACK INTO ENGLISH

Specify the URI and URL of the web page you want (no problem on-site, but civilization).

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Dec09
1
votes
22Dec09
1
votes