YOU SAID:

Gleam star the purple cat was a very purple cat. And if you ever saw her, you would even saw she's fat!

INTO JAPANESE

きらきら星の紫色の猫はとても紫色の猫でした。そして、あなたが彼女を見たことがあるなら、あなたは彼女が太っているのを見さえするでしょう！

BACK INTO ENGLISH

The purple cat with glittering star was a very purple cat. And if you have seen her, you will even see her getting fat!

INTO JAPANESE

きらびやかな星の紫色の猫はとても紫色の猫でした。そして、あなたが彼女を見たことがあるなら、あなたは彼女が太っていくのを見るでしょう！

BACK INTO ENGLISH

The purple cat of glittering star was a very purple cat. And if you have seen her, you will see her getting fat!

INTO JAPANESE

きらびやかな星の紫色の猫はとても紫色の猫でした。そして、あなたが彼女を見たことがあるならば、あなたは彼女が太るのを見るでしょう！

BACK INTO ENGLISH

The purple cat of glittering star was a very purple cat. And if you have seen her, you will see she gets fat!

INTO JAPANESE

きらびやかな星の紫色の猫はとても紫色の猫でした。そして、あなたが彼女を見たことがあるならば、あなたは彼女が太るのを見るでしょう！