YOU SAID:

Go ahead, make my day.

INTO JAPANESE

先に行き、私の一日にします。

BACK INTO ENGLISH

Go ahead, my day.

INTO JAPANESE

どうぞ、私の一日。

BACK INTO ENGLISH

Please, my day.

INTO JAPANESE

ください、私の一日。

BACK INTO ENGLISH

Please, my day.