YOU SAID:
Go away, evil Mr Scissors!
INTO JAPANESE
悪氏はさみを離れて行く!
BACK INTO ENGLISH
Evil Mr. scissors away!
INTO JAPANESE
悪さんいってしまう!
BACK INTO ENGLISH
Bad behavior I would say!
INTO JAPANESE
マナーの悪さと言えるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
You could say bad manners!
INTO JAPANESE
マナーの悪さを言うことができる!
BACK INTO ENGLISH
You can tell the bad manners!
INTO JAPANESE
マナーの悪さを伝えることができます!
BACK INTO ENGLISH
You can tell the bad manners!
You've done this before, haven't you.
