YOU SAID:

Go conceal your child where the land is wild until the wizards have gone away

INTO JAPANESE

魔法使いが去るまで、荒れ地のどこかに子供を隠しておいて

BACK INTO ENGLISH

Hide the child somewhere in the wilderness until the wizard leaves.

INTO JAPANESE

魔法使いが去るまで、子供を荒野のどこかに隠してください。

BACK INTO ENGLISH

Hide the child somewhere in the wilderness until the wizard leaves.