YOU SAID:

Go gators beat the bulldogs

INTO JAPANESE

ゲーターズは、ブルドッグをビートに行く

BACK INTO ENGLISH

Gators go to beat Bulldogs

INTO JAPANESE

ゲッターはブルドッグを打ち負かす

BACK INTO ENGLISH

Getter beat the Bulldog

INTO JAPANESE

ゲッターはブルドッグを打つ

BACK INTO ENGLISH

Getter hits bulldog

INTO JAPANESE

ゲッターはブルドッグに当たっている

BACK INTO ENGLISH

The getter is hitting the bulldog

INTO JAPANESE

ゲッターがブルドッグに当たっている

BACK INTO ENGLISH

The getter is hitting the bulldog