YOU SAID:

Go, grease lightnin', you're burnin' up the quarter mile. (Grease lightnin', go grease lightnin') Go, grease lightnin', you're coastin' through the heat lap trials. (Grease lightnin', go grease lightnin') You are supreme, the chicks'll cream for grease lightnin'.

INTO JAPANESE

あなたは4分の1マイルを燃やしています。 （Grease lightnin '、grease lightnin'）行く、グリースlightnin '、あなたはヒートラップトライアルを通じてcoastin'している。 （グリースlightnin '、グリースlightnin'に行く）あなたは最高です、ひよこのグリースlightnin 'のクリーム。

BACK INTO ENGLISH

You are burning a quarter mile. (Grease lightnin ', grease lightnin') go grease lightnin ', you are coastin' through a heat lap trial. (Go grease lightnin ', grease lightnin') You are the best, Chick grease lightnin 'Cree

INTO JAPANESE

あなたは四分の一マイルを燃やしています。 （グリースlightnin '、グリースlightnin'）グリースlightnin '行く、あなたはヒートラップトライアルを通じてcoastin'です。 （グリースlightnin '、グリースlightnin'）あなたは最高です、チックグリースlightnin 'クリー

BACK INTO ENGLISH

You are burning a quarter-mile. (Grease lightnin ', grease lightnin ') grease lightnin ', you will go through a heat lap trial coastin ' is. (Grease lightnin ', grease lightnin ') you are the best, the chic g lease lightnin ' weekly

INTO JAPANESE

あなたは4分の1マイルを燃やしています。 （グリースlightnin '、グリースlightnin'）グリースlightnin '、あなたは熱ラップトライアルcoastin'を通過します。 （グリースlightnin '、グリースlightnin'）あなたは最高です、シックなgリースlightnin '毎週

BACK INTO ENGLISH

You are burning the 1 / 4 mile. (Grease lightnin ', grease lightnin ') grease lightnin ', you heat lap trial coastin ' pass. (Grease lightnin ', grease lightnin ') you are the best, the chic g lease lightnin ' weekly

INTO JAPANESE

書き込み中に書き込み、1/4 マイル。(グリース ライトニン, ライトニンのグリース) グリース ライトニン '、重ねトライアル coastin を加熱する' のパス。(グリース ライトニン, ライトニンのグリース) あなたは最高、シックな g リース ライトニン」毎週

BACK INTO ENGLISH

Written by writing a 1 / 4 mile. (Grease grease lightning, Lightning) grease Lightnin ', rolled up a heated trial coastin ' in path. (Grease grease lightning, Lightning) is your best, g lease lightning chic "weekly

INTO JAPANESE

1 を書き込むによって書かれた/4 マイル。グリース (グリース グリース、雷雷) ライトニン」、パスにある温水の試用 coastin ' 重ね。(グリース グリース、雷雷) は最高、シックな"毎週雷 g リース

BACK INTO ENGLISH

Written by burn 1 / 4 mile. Grease grease grease — lightning — Lightnin ', heated path to trial coastin ' lap. (Grease grease, Lightning) is best, the chic "weekly lightning g lease

INTO JAPANESE

1 バーンによって書かれた/4 マイル。グリース グリース グリース-雷-ライトニン ', 試用版 coastin へのパスを加熱' のラップ。(グリース グリース、雷) は最高の"毎週雷 g リース シック

BACK INTO ENGLISH

1 written by Byrne and 4 miles. Grease grease grease - Thunder - lightening ', heated path to trial version coastin ' of rap. (Grease grease, Lightning) is the best "weekly lightning g lease chic

INTO JAPANESE

1 バーンと 4 マイルによって書かれました。グリース グリース グリース - 雷 - 雷 ', 試用版 coastin へのパスを加熱 ' のラップ。(グリース グリース、雷) が最高の「雷 g 毎週は、シックなリース

BACK INTO ENGLISH

1 burn and was written by four miles. Grease grease grease - lightning - lightning ', heated path to trial version coastin ' of rap. (Grease grease, Lightning) best "lightning g weekly lease chic

INTO JAPANESE

1 バーンと 4 マイルによって書かれました。グリース グリース グリース - 雷 - 雷 '温水試用版はラップの coastin' へのパス。(グリース グリース、雷) 最高の「雷 g 毎週リース シックな

BACK INTO ENGLISH

1 burn and was written by four miles. Grease grease grease - lightning - lightning ' heated trial lap coastin ' to the path. (Grease grease, Thunder) "lightning g weekly lease chic

INTO JAPANESE

1 バーンと 4 マイルによって書かれました。グリース グリース グリース - 雷 - 雷 'トライアル温水 coastin' のパスに。(グリース グリース、雷)「雷 g 毎週リース シックです

BACK INTO ENGLISH

1 burn and was written by four miles. To grease grease grease - lightning - lightning 'trial heated coastin' path. (Grease grease, Thunder) "lightning g weekly lease is chic

INTO JAPANESE

1 バーンと 4 マイルによって書かれました。グリース グリース グリース - 雷 - 稲妻 ' 試験加熱 coastin' パス。(グリース グリース、雷)「雷 g 毎週リースはシックな

BACK INTO ENGLISH

1 burn and was written by four miles. Grease grease grease - lightning - lightning 'testing heating coastin' path. (Grease grease, Thunder) "lightning g weekly lease is chic

INTO JAPANESE

1 バーンと 4 マイルによって書かれました。グリース グリース グリース - 雷 - 雷 ' 加熱 coastin' パスをテストします。(グリース グリース、雷)「雷 g 毎週リースはシックな

BACK INTO ENGLISH

1 burn and was written by four miles. Grease grease grease - lightning - lightning 'heating coastin' path to the test. (Grease grease, Thunder) "lightning g weekly lease is chic

INTO JAPANESE

1 バーンと 4 マイルによって書かれました。グリース グリース グリース - 雷 - 雷 ' 加熱テストに coastin' のパス。(グリース グリース、雷)「雷 g 毎週リースはシックな

BACK INTO ENGLISH

1 burn and was written by four miles. Grease grease grease - lightning - lightning ' heating test coastin ' of the path. (Grease grease, Thunder) "lightning g weekly lease is chic

INTO JAPANESE

1 バーンと 4 マイルによって書かれました。グリース グリース グリース - 雷 - 雷 '' のパスからテスト coastin を加熱します。(グリース グリース、雷)「雷 g 毎週リースはシックな

BACK INTO ENGLISH

1 burn and was written by four miles. Grease grease grease - lightning - lightning ' ' of the path from the heating test coastin. (Grease grease, Thunder) "lightning g weekly lease is chic

INTO JAPANESE

1 バーンと 4 マイルによって書かれました。グリース グリース グリース - 雷 - 雷 '' coastin 加熱試験からのパスの。(グリース グリース、雷)「雷 g 毎週リースはシックな

BACK INTO ENGLISH

1 burn and was written by four miles. Grease grease grease - lightning - lightning ' ' path from the heating test of coastin. (Grease grease, Thunder) "lightning g weekly lease is chic

INTO JAPANESE

1 バーンと 4 マイルによって書かれました。グリース グリース グリース - 雷 - 雷 '' coastin の加熱試験からパス。(グリース グリース、雷)「雷 g 毎週リースはシックな

BACK INTO ENGLISH

1 burn and was written by four miles. Grease grease grease - lightning - lightning ' ' pass from the heating test of coastin. (Grease grease, Thunder) "lightning g weekly lease is chic

INTO JAPANESE

1 バーンと 4 マイルによって書かれました。グリース グリース グリース - 雷 - 雷 '' coastin の加熱試験からに合格します。(グリース グリース、雷)「雷 g 毎週リースはシックな

BACK INTO ENGLISH

1 burn and was written by four miles. Grease grease grease - lightning - lightning ' ' pass from the heating test of coastin. (Grease grease, Thunder) "lightning g weekly lease is chic