YOU SAID:

Go home and tell them you will marry Paris. Tomorrow night, make sure you are alone in your room. Take this vial and drink it, and you will fall asleep and appear to be dead. You will remain like that for 42 hours, and your family will place you in the tomb, thinking you're dead. I'll send Romeo to the tomb to be there when you wake up. Don't be scared like a silly little girl.

INTO JAPANESE

家に帰り、パリと結婚することを伝えます。明日の夜、部屋に一人でいるようにしてください。このバイアルを取り、それを飲むと、眠りに落ちて死んでいるように見えます。あなたは42時間そのように残り、あなたの家族はあなたが死んだと思って墓に入れます。あなたが起きたらロミオを墓に送ります。 scにしないでください

BACK INTO ENGLISH

Let's go home and tell you that you will marry Paris. Try to be alone in the room tomorrow night. If you take this vial and drink it, it will fall asleep and appear dead. You remain that way for 42 hours and your family puts you in the grave thinking you died

INTO JAPANESE

家に帰って、パリと結婚することを伝えましょう。明日の夜、一人で部屋にいるようにしてください。このバイアルを飲んで飲むと、眠りに落ちて死んでいるように見えます。あなたは42時間そのままで、あなたの家族はあなたが死んだと思って墓に入れます

BACK INTO ENGLISH

Let's go home and tell you that you will marry Paris. Be sure to stay alone in the room tomorrow night. If you drink and drink this vial, it will appear to fall asleep and die. You stay there for 42 hours and your family puts you in the grave thinking you were dead

INTO JAPANESE

家に帰って、パリと結婚することを伝えましょう。明日の夜は必ず一人で部屋にいてください。このバイアルを飲んで飲むと、眠って死んでしまうように見えます。あなたはそこに42時間滞在し、あなたの家族はあなたが死んだと思って墓に入れます

BACK INTO ENGLISH

Let's go home and tell you that you will marry Paris. Be sure to stay alone in the room tomorrow night. If you drink and drink this vial, it will appear to sleep and die. You stay there for 42 hours and your family puts you in the grave thinking you were dead

INTO JAPANESE

家に帰って、パリと結婚することを伝えましょう。明日の夜は必ず一人で部屋にいてください。このバイアルを飲んで飲むと、眠って死んでしまうように見えます。あなたはそこに42時間滞在し、あなたの家族はあなたが死んだと思って墓に入れます

BACK INTO ENGLISH

Let's go home and tell you that you will marry Paris. Be sure to stay alone in the room tomorrow night. If you drink and drink this vial, it will appear to sleep and die. You stay there for 42 hours and your family puts you in the grave thinking you were dead