YOU SAID:

Go live is space so B-N-L star liners left each day...

INTO JAPANESE

BNLのスターライナーが毎日去っていったので、ライブに行くにはスペースがあります...

BACK INTO ENGLISH

As BNL's Star Liner left every day, there is space to go live ...

INTO JAPANESE

BNLのスターライナーが毎日去ったので、ライブに行くスペースがあります...

BACK INTO ENGLISH

As BNL's Star Liner left every day, there is space to go live ...