YOU SAID:

go past the post office across from the town hall and take a dive down the alleyway

INTO JAPANESE

市庁舎の向かいの郵便局を通り過ぎ、路地を飛び降りる

BACK INTO ENGLISH

Pass the post office opposite the city hall and jump off the alley

INTO JAPANESE

市役所向かいの郵便局を通り過ぎ、路地を飛び降りる

BACK INTO ENGLISH

Pass the post office opposite the city hall and jump off the alley