YOU SAID:

Go someplace where no one knows your name.

INTO JAPANESE

誰があなたの名前を知っているどこかに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to where no one knows your name.

INTO JAPANESE

誰があなたの名前を知っているに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Where everyone knows your name.

INTO JAPANESE

あなたの名前を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know your name.

INTO JAPANESE

あなたの名前を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know your name.