YOU SAID:
Go Sounders go! Fight Sounders Fight! And the entire world will tremble at your might!
INTO JAPANESE
音響装置を行く! シアトル ・ サウンダーズ ファイト! そして全世界があなたに震える!
BACK INTO ENGLISH
Sound equipment! Seattle Sounders fight! And you shiver all over the world!
INTO JAPANESE
音響機器! シアトル ・ サウンダーズは戦う!世界中に震える!
BACK INTO ENGLISH
Sound equipment! Seattle Sounders will fight! shiver all over the world!
INTO JAPANESE
音響機器!シアトル ・ サウンダーズ戦う!世界中震える!
BACK INTO ENGLISH
Sound equipment! fighting Seattle Sounders! shiver all over the world!
INTO JAPANESE
音響機器!シアトル ・ サウンダーズの戦い!世界中震える!
BACK INTO ENGLISH
Sound equipment! the battle of Seattle Sounders! shiver all over the world!
INTO JAPANESE
音響機器!シアトル ・ サウンダーズの戦い!世界中震える!
BACK INTO ENGLISH
Sound equipment! the battle of Seattle Sounders! shiver all over the world!
You've done this before, haven't you.
