YOU SAID:

go step on a lego then build a big big beautiful wall

INTO JAPANESE

レゴを踏み出して大きな大きな美しい壁を作る

BACK INTO ENGLISH

Step into the Lego and make a big big beautiful wall

INTO JAPANESE

レゴに足を踏み入れると大きな大きな美しい壁を作る

BACK INTO ENGLISH

Step into Lego to make a big big beautiful wall

INTO JAPANESE

大きな大きな美しい壁を作るためにレゴに足を踏み入れる

BACK INTO ENGLISH

Step into legs to make big big beautiful walls

INTO JAPANESE

大きな大きな美しい壁を作るために足に足を踏み入れる

BACK INTO ENGLISH

Step into a foot to make a big big beautiful wall

INTO JAPANESE

大きな大きな美しい壁を作るために足を踏み入れる

BACK INTO ENGLISH

Step in to make a big big beautiful wall

INTO JAPANESE

大きな大きな美しい壁を作るために踏み込む

BACK INTO ENGLISH

Step on to make a big big beautiful wall

INTO JAPANESE

大きくて美しい壁を作るために踏み出す

BACK INTO ENGLISH

Step forward to make a big and beautiful wall

INTO JAPANESE

大きくて美しい壁を作るために一歩前進

BACK INTO ENGLISH

Step forward to make big and beautiful walls

INTO JAPANESE

大きくて美しい壁を作るために一歩前進

BACK INTO ENGLISH

Step forward to make big and beautiful walls