YOU SAID:
go to the past, kill your father, you wouldn't exist, so then you would existed cause your father wouldn't have been killed by you, the grandfather paradox makes this repeat, so do you force yourself to continue, or do you want to?
INTO JAPANESE
過去に行って父親を殺せば、あなたは存在しない。そして父親があなたに殺されることがなかったから、あなたは存在することになる。祖父のパラドックスにより、この繰り返しになる。あなたは無理やり続けるのか、それとも続けたいのか?
BACK INTO ENGLISH
If you go back in time and kill your father, you don't exist. And because your father wasn't killed by you, you exist. The grandfather paradox keeps repeating this cycle. Do you force yourself to continue, or do you want to continue?
INTO JAPANESE
もし過去に戻って父親を殺したら、あなたは存在しない。そして、父親があなたに殺されなかったからこそ、あなたは存在する。祖父のパラドックスはこのサイクルを繰り返し続ける。あなたは無理やり続けるのか、それとも続けたいのか?
BACK INTO ENGLISH
If you go back in time and kill your father, you wouldn't exist. And you exist because you didn't kill him. The grandfather paradox keeps repeating this cycle. Do you force yourself to continue, or do you want to continue?
INTO JAPANESE
もし過去に戻って父親を殺したら、あなたは存在しないでしょう。そして、あなたが父親を殺さなかったからこそ、あなたは存在しているのです。祖父のパラドックスはこのサイクルを繰り返します。あなたは無理やり続けるのか、それとも続けたいのか?
BACK INTO ENGLISH
If you went back in time and killed your father, you wouldn't exist. And because you didn't kill your father, you exist. The grandfather paradox repeats this cycle. Do you force yourself to continue, or do you want to continue?
INTO JAPANESE
もし過去に戻って父親を殺したら、あなたは存在しないでしょう。そして、父親を殺さなかったからこそ、あなたは存在するのです。祖父のパラドックスはこのサイクルを繰り返します。あなたは無理やり生き続けるのか、それとも生き続けたいのか?
BACK INTO ENGLISH
If you went back in time and killed your father, you wouldn't exist. And because you didn't kill your father, you exist. The grandfather paradox repeats this cycle. Do you force yourself to stay alive, or do you want to stay alive?
INTO JAPANESE
もし過去に戻って父親を殺したら、あなたは存在しないでしょう。そして、父親を殺さなかったからこそ、あなたは存在するのです。祖父のパラドックスはこのサイクルを繰り返すのです。あなたは無理やり生き続けるのか、それとも生き続けたいのか?
BACK INTO ENGLISH
If you went back in time and killed your father, you wouldn't exist. And because you didn't kill your father, you exist. The grandfather paradox repeats this cycle. Do you force yourself to stay alive, or do you want to stay alive?
This is a real translation party!