YOU SAID:

Go up, then go left and forward. There, you'll find what I've been hiding.

INTO JAPANESE

上がって、左に進んでください。そこに、私が隠していたものがあります。

BACK INTO ENGLISH

Go up and go to the left. There is something I was hiding.

INTO JAPANESE

上がって左に行きます。私が隠していたものがあります。

BACK INTO ENGLISH

Go up and go to the left. There is something I was hiding.