YOU SAID:

Go your so slow. Your scared your going too lose

INTO JAPANESE

そんなにゆっくりして怖すぎて負けてしまう子ども。

BACK INTO ENGLISH

A child who loses by being so slow and too scared.

INTO JAPANESE

遅すぎて怖すぎて負けてしまう子。

BACK INTO ENGLISH

A child who loses too late and too scared.

INTO JAPANESE

遅すぎて、怖すぎて負けてしまう子。

BACK INTO ENGLISH

A child who is too late, too scared, and loses.

INTO JAPANESE

遅すぎて、怖すぎて、負けてしまう子供。

BACK INTO ENGLISH

A child who loses too late, too scared.

INTO JAPANESE

遅すぎて、怖すぎて負けてしまう子供。

BACK INTO ENGLISH

A child who loses too late, too scared.