YOU SAID:
"god bleß ju," ariana se. Cohen againplied, "yeah," ajene. "yeah," smith se. "i'm lazich. Io'm. "
INTO JAPANESE
「神様の祝福がありますように」とアリアナは言った。コーエンは再び「ええ」とアジェネが答えた。「ええ」とスミスが言った。「私は怠け者です。私は」
BACK INTO ENGLISH
"God bless you," Ariana said. Cohen replied again, "Yeah," Agene replied. "Yeah," Smith said. "I'm lazy. I am."
INTO JAPANESE
「神のご加護がありますように」とアリアナは言った。コーエンは再び「ええ」とアジーンが答えた。「ええ」とスミスは言った。「私は怠け者なんです。本当に」
BACK INTO ENGLISH
"God bless you," Ariana said. Cohen replied again, "Yeah," and Agene replied. "Yeah," Smith said. "I'm lazy, seriously."
INTO JAPANESE
「神のご加護がありますように」とアリアナは言った。コーエンは再び「ええ」と答え、アジーンもそれに応えた。「ええ」とスミスは言った。「私、本当に怠け者なんです」
BACK INTO ENGLISH
"God bless you," Ariana said. Cohen replied, "Yeah," to which Ajean replied. "Yeah," Smith said. "I'm really lazy."
INTO JAPANESE
「神様のご加護がありますように」とアリアナは言った。コーエンは「ええ」と答え、アジーンもそれに応えた。「ええ」とスミスは言った。「私、本当に怠け者なんです」
BACK INTO ENGLISH
"God bless you," Ariana said. Cohen replied, "Yeah," to which Ajean replied. "Yeah," Smith said. "I'm really lazy."
Yes! You've got it man! You've got it