YOU SAID:

“God is dead. God remains dead. And we have killed him”

INTO JAPANESE

"神は死んだ。神は死んだままです。そして私たちは彼を殺しました」

BACK INTO ENGLISH

"God is dead. God remains dead, and we killed him."

INTO JAPANESE

「神は死んだ。神は死んだままであり、私たちは彼を殺した。」

BACK INTO ENGLISH

"God is dead. God is dead and we have killed him."

INTO JAPANESE

「神は死んでいます。神は死んでおり、私たちは彼を殺しました。」

BACK INTO ENGLISH

"God is dead. God is dead and we have killed him."