YOU SAID:

god never died but he did abandon us long ago

INTO JAPANESE

神は決して死ぬことはありませんでしたが、彼はずっと前に私たちを捨てました

BACK INTO ENGLISH

God never died, but he threw us away long ago

INTO JAPANESE

神は決して死ぬことはなかったが、彼はずっと前に私たちを捨てた

BACK INTO ENGLISH

God never died, but he threw us away long ago