YOU SAID:

God only knows what I'd do without you

INTO JAPANESE

神は唯一しなくて何がだろう知っています。

BACK INTO ENGLISH

Not only is God what would know.

INTO JAPANESE

だけでなく、神は何を知っているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Just as well, God knows what.

INTO JAPANESE

同様に、神が知っています。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, God knows.

INTO JAPANESE

同様に、神を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, knowing God.

INTO JAPANESE

同様に、神を知ること。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, knowing God.