YOU SAID:
God rest ye marry gentlemen
INTO JAPANESE
神はあなたがたが紳士と結婚したのです。
BACK INTO ENGLISH
God has married you a gentleman.
INTO JAPANESE
神はあなたと紳士と結婚しました。
BACK INTO ENGLISH
God married you and a gentleman.
INTO JAPANESE
神はあなたと紳士と結婚しました。
BACK INTO ENGLISH
God married you and a gentleman.
This is a real translation party!