YOU SAID:

God - The father Jesus - The son The Holy Spirit - God’s spirit = GOD

INTO JAPANESE

神 - 父イエス - 息子聖霊 - 神の霊=神

BACK INTO ENGLISH

God - Father Jesus - Son Holy Spirit - Spirit of God = God

INTO JAPANESE

神 - 父イエス - 御霊聖霊 - 神の精神=神

BACK INTO ENGLISH

God - Father Jesus - Spirit Spirit - Spirit of God = God

INTO JAPANESE

神 - 父イエス - 御霊 - 神の御霊=神

BACK INTO ENGLISH

God - Father Jesus - the Spirit - the Spirit of God = God

INTO JAPANESE

神 - 父イエス - 御霊 - 神の御霊=神

BACK INTO ENGLISH

God - Father Jesus - the Spirit - the Spirit of God = God