YOU SAID:

god, when will the loops be ready

INTO JAPANESE

神様、いつループが準備されるのですか？

BACK INTO ENGLISH

God, when is the loop prepared?

INTO JAPANESE

神様、いつループが準備されていますか？

BACK INTO ENGLISH

God, when are loops prepared?

INTO JAPANESE

神様、いつループが準備されますか？

BACK INTO ENGLISH

God, when will the loop be prepared?

INTO JAPANESE

神様、いつループが準備されますか？

BACK INTO ENGLISH

God, when will the loop be prepared?