YOU SAID:

Godzilla is my favorite super hero of all time next to the milk man that my mom likes for some reason.

INTO JAPANESE

ゴジラは、なぜか私の母が好きなミルクマンの次に、私が今までで一番好きなスーパーヒーローです。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla is my favorite superhero of all time, next to Milkman, who for some reason is my mom's favorite.

INTO JAPANESE

ゴジラは、私の史上最も好きなスーパーヒーローです。次に好きなのはミルクマンです。ミルクマンは、なぜか私の母のお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla is my favorite superhero of all time. My second favorite is Milkman, who for some reason is my mom's favorite.

INTO JAPANESE

ゴジラは私が今までで一番好きなスーパーヒーローです。2番目に好きなのはミルクマンです。なぜか私の母のお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla is my favorite superhero of all time. My second favorite is Milkman. For some reason he's my mom's favorite.

INTO JAPANESE

ゴジラは私が今までで一番好きなスーパーヒーローです。2番目に好きなのはミルクマンです。なぜか彼は私の母のお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla is my favorite superhero of all time. My second favorite is Milkman. For some reason he's my mom's favorite.