YOU SAID:

Godzilla Ultima resembles a massive, dinosaurian creature with large maple leaf-shaped dorsal plates on his back, segmented armored skin, small eyes, and pronounced fangs.

INTO JAPANESE

ゴジラウルティマは、背中に大きなカエデの葉の形をした背板、セグメント化された装甲肌、小さな目、そして顕著な牙を持つ巨大な恐竜の生き物に似ています。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla Ultima resembles a giant dinosaur creature with a large maple leaf-shaped dorsal plate on its back, segmented armored skin, tiny eyes, and pronounced fangs.

INTO JAPANESE

ゴジラウルティマは、背中に大きなカエデの葉の形をした背板、セグメント化された装甲肌、小さな目、そして顕著な牙を持つ巨大な恐竜の生き物に似ています。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla Ultima resembles a giant dinosaur creature with a large maple leaf-shaped dorsal plate on its back, segmented armored skin, tiny eyes, and pronounced fangs.