YOU SAID:

Going to school is a daily annoyance.

INTO JAPANESE

学校に行くのは毎日の迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

Going to school is a daily hassle.

INTO JAPANESE

学校に行くのは毎日の面倒です。

BACK INTO ENGLISH

Going to school is a hassle every day.

INTO JAPANESE

学校に行くのは毎日面倒です。

BACK INTO ENGLISH

Going to school is troublesome every day.

INTO JAPANESE

学校に行くのは毎日面倒です。

BACK INTO ENGLISH

Going to school is troublesome every day.