YOU SAID:

gone away is the bluebird here to stay is the new bird he sings a love song as we go along walkin' in a winter wonderland!

INTO JAPANESE

私たちは冬の不思議の国で一緒に行くように、彼は愛の歌を歌う新しい鳥ですここに滞在するブルーバードです！

BACK INTO ENGLISH

As we go together in winter wonderland, he is a new bird singing a song of love is a blue bird staying here!

INTO JAPANESE

私たちは冬のワンダーランドで一緒に行くように、彼はここに滞在して青い鳥です愛の歌を歌う新しい鳥です！

BACK INTO ENGLISH

As we go together in winter wonderland, he is a blue bird staying here and is a new bird singing love songs!

INTO JAPANESE

私たちは冬の不思議の国で一緒に行くので、彼はここにいる青い鳥で、愛の歌を歌う新しい鳥です！

BACK INTO ENGLISH

As we go together in the wonderland of winter, he is a blue bird here, a new bird singing love songs!

INTO JAPANESE

私たちは冬の不思議の国で一緒に行くので、ここで青い鳥、新しい鳥の歌を歌っています！

BACK INTO ENGLISH

As we go together in the wonderland of winter, we are singing a blue bird, a new bird song here!

INTO JAPANESE

私たちは冬の不思議の国にいって、青い鳥、ここでは新しい鳥の歌を歌います！

BACK INTO ENGLISH

We go to wonderland and sing a blue bird, here a song of a new bird!

INTO JAPANESE

私たちは不思議の国に行き、青い鳥、ここでは新しい鳥の歌を歌います！

BACK INTO ENGLISH

We go to Wonderland and sing a song of a new bird, a blue bird here!

INTO JAPANESE

私たちは不思議の国に行き、ここに青い鳥、新しい鳥の歌を歌います！

BACK INTO ENGLISH

We go to Wonderland and sing a blue bird, a new bird song here!

INTO JAPANESE

私たちは不思議の国に行き、青い鳥、ここでは新しい鳥の歌を歌います！

BACK INTO ENGLISH

We go to Wonderland and sing a song of a new bird, a blue bird here!

INTO JAPANESE

私たちは不思議の国に行き、ここに青い鳥、新しい鳥の歌を歌います！

BACK INTO ENGLISH

We go to Wonderland and sing a blue bird, a new bird song here!