YOU SAID:

Gonna do my very best and it ain’t no lie

INTO JAPANESE

最善を尽くすつもりです、そしてそれは嘘ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm going to do my best, and it's not a lie

INTO JAPANESE

頑張りますし、嘘じゃない

BACK INTO ENGLISH

I'll do my best, and I'm not lying.

INTO JAPANESE

私は最善を尽くします、そして私は嘘をついていません。

BACK INTO ENGLISH

I will do my best, and I'm not lying.

INTO JAPANESE

私は最善を尽くします、そして私は嘘をついていません。

BACK INTO ENGLISH

I will do my best, and I'm not lying.