YOU SAID:

gonna pop out quickly

INTO JAPANESE

急に飛び出す

BACK INTO ENGLISH

rush out

INTO JAPANESE

飛び出す

BACK INTO ENGLISH

pop out

INTO JAPANESE

飛び出る

BACK INTO ENGLISH

be exorbitant

INTO JAPANESE

法外になる

BACK INTO ENGLISH

outrageous

INTO JAPANESE

とんでもない

BACK INTO ENGLISH

no way

INTO JAPANESE

とんでもない

BACK INTO ENGLISH

no way