YOU SAID:

good afternoon, my names russell and i am a wilderness explorer from tribe 54 sweatlodge 12. are you in need of any assistance today sir?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はラッセルです。私は54部族出身の荒野探検家です。12.今日は何か支援が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Russell. I am a wilderness explorer from 54 tribes. 12. Need some help today?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はラッセルです。私は54の部族から来た荒野の探検家です。12.今日はサポートが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Russell. I am a wilderness explorer from 54 tribes. 12. Need help today?

INTO JAPANESE

こんにちは、ラッセルです。私は54の部族から来た荒野の探検家です。12.今日はヘルプが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Russell. I'm a wilderness explorer from 54 tribes. 12. Need help today?

INTO JAPANESE

こんにちは、ラッセルです。私は54部族の荒野の探検家です12人です今日はヘルプが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Russell. I'm a wilderness explorer from 54 tribes. Twelve. Need help today?

INTO JAPANESE

こんにちは、ラッセルです。私は54部族の荒野の探検家です今日は助けが必要か？

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Russell. I'm a wilderness explorer of 54 tribes. Need some help today?

INTO JAPANESE

こんにちは、ラッセルです。私は54の部族からなる荒野の探検家です。今日はサポートが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Russell, I'm a wilderness explorer from 54 tribes. Need help today?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はラッセルです。私は54部族の荒野探検家です。今日はヘルプが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Russell. I am a wilderness explorer of 54 tribes. Need help today?

INTO JAPANESE

こんにちは、ラッセルです。私は54の部族からなる荒野の探検家です。今日はヘルプが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Russell, I'm a wilderness explorer from 54 tribes. Need help today?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はラッセルです。私は54部族の荒野探検家です。今日はヘルプが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Russell. I am a wilderness explorer of 54 tribes. Need help today?

INTO JAPANESE

こんにちは、ラッセルです。私は54の部族からなる荒野の探検家です。今日はヘルプが必要ですか？