YOU SAID:
Good-bye! Be good, take care of yourselves-and DON'T LEAVE THE PATH!
INTO JAPANESE
さよう なら！善良であり、自分自身の世話をし、そして道を離れないでください!
BACK INTO ENGLISH
Goodbye! Be good, take care of yourself, and don't go astray!
INTO JAPANESE
さようなら！善良であり、自分自身の世話をし、そして道を踏み外さないでください!
BACK INTO ENGLISH
Good bye! Be good, take care of yourself, and don't go astray!
INTO JAPANESE
さようなら！善良であり、自分自身の世話をし、そして道を踏み外さないでください!
BACK INTO ENGLISH
Good bye! Be good, take care of yourself, and don't go astray!
That didn't even make that much sense in English.
