YOU SAID:

good friend, you are discombobulated and you seem as such.

INTO JAPANESE

良い友達、あなたは混乱していて、そのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Good friends, you are confused and look like that.

INTO JAPANESE

良い友達、あなたは混乱していて、そのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Good friends, you are confused and look like that.