YOU SAID:

Good God Holder ? you gotta be kidding. why not someone who don't lie like a rug on the floor.!!!!

INTO JAPANESE

良い神ホルダー?冗談でしょ。なぜ誰かは嘘のように床で敷物!。

BACK INTO ENGLISH

Good God holder? you must be kidding. Why would someone on the floor lying on rugs!

INTO JAPANESE

良い神ホルダー?あなたは冗談する必要があります。敷物の上に横たわる床に誰かがなぜ!

BACK INTO ENGLISH

Good God holder? must be kidding you. Someone on the floor lying on the rug is why!

INTO JAPANESE

良い神ホルダー?必要があります冗談を。誰か床の敷物の上に横になっているのなぜです。

BACK INTO ENGLISH

Good God holder? you must be joking. It's lying on the floor who are why.

INTO JAPANESE

良い神ホルダー?あなたは冗談する必要があります。それは理由を床に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Good God holder? must be kidding you. It is why are lying on the floor.

INTO JAPANESE

良い神ホルダー?必要があります冗談を。それは、床に横たわっている理由です。

BACK INTO ENGLISH

Good God holder? you must be joking. That's why lying on the floor.

INTO JAPANESE

良い神ホルダー?あなたは冗談する必要があります。だからこそ、床に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Good God holder? must be kidding you. That's why is lying on the floor.

INTO JAPANESE

良い神ホルダー?必要があります冗談を。だからこそ、床に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Good God holder? you must be joking. That's why is lying on the floor.

INTO JAPANESE

良い神ホルダー?あなたは冗談する必要があります。だからこそ、床に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Good God holder? must be kidding you. That's why is lying on the floor.

INTO JAPANESE

良い神ホルダー?必要があります冗談を。だからこそ、床に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Good God holder? you must be joking. That's why is lying on the floor.