YOU SAID:
Good in every way. In fact, some of her biggest endorsers are very liberal people from Notre Dame and other places.
INTO JAPANESE
あらゆる点で良い。実際、彼女の最大の支持者の中には、ノートルダムや他の場所から来た非常にリベラルな人々がいます。
BACK INTO ENGLISH
Good in every respect. In fact, some of her biggest supporters are very liberal people from Notre Dame and elsewhere.
INTO JAPANESE
あらゆる点で良い。実際、彼女の最大の支持者の中には、ノートルダムや他の場所からの非常にリベラルな人々がいます。
BACK INTO ENGLISH
Good in every respect. In fact, some of her biggest supporters are very liberal people from Notre Dame and elsewhere.
That didn't even make that much sense in English.