YOU SAID:

Good job, Steven. *takes the Heaven Beetle, places it in a small terrarium with the Earth Beetle, and bubbles it* I also see you helped your teammates fuse.

INTO JAPANESE

よくやった、スティーブン。 *ヘブンビートルを取り、アースビートルと一緒に小さなテラリウムに置き、泡立てます*チームメイトが融合するのを手伝ったこともわかります。

BACK INTO ENGLISH

Well done, Stephen. * Take the Heaven Beetle, place it in a small terrarium with the Earth Beetle, and whisk * You can also see that it helped the teammates fuse.

INTO JAPANESE

よくやった、スティーブン。 *ヘブンビートルを取り、アースビートルと一緒に小さなテラリウムに置き、泡だて器で泡立てます*チームメイトが融合するのに役立ったこともわかります。

BACK INTO ENGLISH

Well done, Stephen. * Take the Heaven Beetle, place it in a small terrarium with the Earth Beetle, and whisk with a whisk * You can also see that it helped the teammates fuse.

INTO JAPANESE

よくやった、スティーブン。 *ヘブンビートルを取り、アースビートルと一緒に小さなテラリウムに置き、泡だて器で泡立てます*チームメイトが融合するのに役立ったこともわかります。

BACK INTO ENGLISH

Well done, Stephen. * Take the Heaven Beetle, place it in a small terrarium with the Earth Beetle, and whisk with a whisk * You can also see that it helped the teammates fuse.