YOU SAID:
good morning everybody, hope y'all have a great day and night with a wonderful coffee to start with
INTO JAPANESE
皆さん、おはようございます。まずは素晴らしいコーヒーを飲みながら、素晴らしい昼夜をお過ごしください。
BACK INTO ENGLISH
Good morning, ladies and gentlemen. Start off with a great coffee and a great day or night.
INTO JAPANESE
皆さん、おはようございます。素晴らしいコーヒーと素晴らしい昼夜をお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Good morning, ladies and gentlemen. Enjoy great coffee and great days and nights.
INTO JAPANESE
皆さん、おはようございます。おいしいコーヒーと素晴らしい昼と夜をお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Good morning, ladies and gentlemen. Enjoy great coffee and great days and nights.
You've done this before, haven't you.
