YOU SAID:

Good morning! I think today will be a wonderful day. If I can get the will to get out of bed…

INTO JAPANESE

おはようございます！今日は素晴らしい日になると思います。ベッドから出る意志が得られたら…

BACK INTO ENGLISH

good morning! I think today will be a wonderful day. If you get the will to get out of bed ...

INTO JAPANESE

おはよう！今日は素晴らしい日になると思います。あなたがベッドから出る意志を得るならば...

BACK INTO ENGLISH

good morning! I think today will be a wonderful day. If you get the will to get out of bed ...