YOU SAID:

Good morning USA! I've got a feeling that it's gonna be a wonderful day.

INTO JAPANESE

おはようございますアメリカ!素晴らしい一日になるような気がします。

BACK INTO ENGLISH

Good morning America! It feels like it's going to be a great day.

INTO JAPANESE

おはようアメリカ!素晴らしい一日になりそうだと感じています。

BACK INTO ENGLISH

Good morning America! I feel like it's going to be a great day.

INTO JAPANESE

おはようアメリカ!素晴らしい一日になりそうな気がします。

BACK INTO ENGLISH

Good morning America! I feel like it's going to be a great day.