YOU SAID:

Good morning USA, I've got a feeling that it's gonna be a wonderful day, the sun in the sky has a smile on its face and it's shining a salute to the American race, oh boy it's swell to say, good morning USA.

INTO JAPANESE

おはようアメリカ、素晴らしい一日になりそうな予感がします、空の太陽がその顔に微笑み、アメリカ民族への敬礼を輝かせています、ああ、おはようアメリカ、と言うのが盛り上がっています。

BACK INTO ENGLISH

Good morning America, I have a feeling it's going to be a great day, the sun in the sky is smiling on her face, shining a salute to the American people, Oh, good morning America, I'm excited to say.

INTO JAPANESE

おはようアメリカ、素晴らしい一日になりそうな予感がします、空の太陽が彼女の顔に微笑み、アメリカ国民に向かって輝いています、ああ、おはようアメリカ、そう言えるのが楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

Good morning America, I have a feeling it's going to be a great day, the sun in the sky is smiling on her face and shining to the American people, Oh, good morning America, I can't wait to say that.

INTO JAPANESE

おはようアメリカ、素晴らしい一日になりそうな予感がします、空の太陽が彼女の顔に微笑んでアメリカ国民を照らしています、ああ、おはようアメリカ、そう言うのが待ちきれません。

BACK INTO ENGLISH

Good Morning America, I have a feeling it's going to be a great day, the sun in the sky is smiling on her face and lighting up the American people, Oh, Good Morning America, I can't wait to say that.

INTO JAPANESE

おはようアメリカ、素晴らしい一日になりそうな予感がします、空の太陽が彼女の顔に微笑み、アメリカ国民を照らしています、ああ、おはようアメリカ、そう言うのが待ちきれません。

BACK INTO ENGLISH

Good Morning America, I have a feeling it's going to be a great day, the sun in the sky is smiling on her face and lighting up the American people, Oh, Good Morning America, I can't wait to say it.

INTO JAPANESE

おはようアメリカ、素晴らしい一日になりそうな予感がします、空の太陽が彼女の顔に微笑み、アメリカ国民を照らしています、ああ、おはようアメリカ、言うのが待ちきれません。

BACK INTO ENGLISH

Good Morning America, I have a feeling it's going to be a great day, the sun in the sky is smiling on her face and lighting up the American people, Oh, Good Morning America, I can't wait to say.

INTO JAPANESE

おはようアメリカ、素晴らしい一日になりそうな予感がします、空の太陽が彼女の顔に微笑んでアメリカ国民を照らしています、ああ、おはようアメリカ、言うのが待ちきれません。

BACK INTO ENGLISH

Good Morning America, I have a feeling it's going to be a great day, the sun in the sky is smiling on her face and lighting up the American people, Oh, Good Morning America, I can't wait to say.