YOU SAID:
Good night, good night! parting is such Sweet sorrow.
INTO JAPANESE
おやすみおやすみ！離婚はそのような甘い悲しみです。
BACK INTO ENGLISH
Goodnight Goodnight! Divorce is such a sweet sorrow.
INTO JAPANESE
おやすみおやすみ！離婚はとても甘い悲しみです。
BACK INTO ENGLISH
Goodnight Goodnight! Divorce is a very sweet sorrow.
INTO JAPANESE
おやすみおやすみ！離婚はとても甘い悲しみです。
BACK INTO ENGLISH
Goodnight Goodnight! Divorce is a very sweet sorrow.
That didn't even make that much sense in English.
