YOU SAID:

Good. Now use the Aperture Science Unstationary Scaffold to reach the chamberlock.

INTO JAPANESE

よし。今度は、Aperture Science の Unstationary Scaffold を使用して、チャンバーロックに到達します。

BACK INTO ENGLISH

Okay, now we'll use the Unstationary Scaffold from Aperture Science to reach the Chamber Rock.

INTO JAPANESE

さて、今度は Aperture Science の Unstationary Scaffold を使用して Chamber Rock に到達します。

BACK INTO ENGLISH

Okay, now we'll use Aperture Science's Unstationary Scaffold to reach Chamber Rock.

INTO JAPANESE

さて、今度は Aperture Science の Unstationary Scaffold を使用して Chamber Rock に到達します。

BACK INTO ENGLISH

Okay, now we'll use Aperture Science's Unstationary Scaffold to reach Chamber Rock.