YOU SAID:

Good things we've been through

INTO JAPANESE

私たちが経験してきた良いこと

BACK INTO ENGLISH

Good things that we have experienced

INTO JAPANESE

私たちが経験した良いこと

BACK INTO ENGLISH

Good thing we have experienced

INTO JAPANESE

良いこと我々 が経験しています。

BACK INTO ENGLISH

Good thing we have experienced.

INTO JAPANESE

良いことは、我々 が経験しています。

BACK INTO ENGLISH

Good thing we experienced.

INTO JAPANESE

良いことを経験しました。

BACK INTO ENGLISH

Experience has been good.

INTO JAPANESE

経験はずっとよい。

BACK INTO ENGLISH

Experience is much better.

INTO JAPANESE

経験は、はるかに良いです。

BACK INTO ENGLISH

It is a much better experience.

INTO JAPANESE

それははるかに良い経験です。

BACK INTO ENGLISH

It is a much better experience.