YOU SAID:

Goodbye, begone, greeting, salutation is. Time will tell about some thing import ant tome. The ownership of my large wad of dollar bills.

INTO JAPANESE

さようなら、出発、挨拶、挨拶です。時間が経てば、重要なアリの本について語られるでしょう。私の大きなドル札の束の所有権。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, departure, greetings, greetings. Time will tell about the important ant book. Ownership of my large bundle of dollar bills.

INTO JAPANESE

さようなら、出発、挨拶、挨拶。時間が経てば、重要なアリの本について知ることができます。私の大きなドル紙幣の束の所有権。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, departure, greetings, greetings. Only time will tell us about the important ant book. Ownership of my large bundle of dollar bills.

INTO JAPANESE

さようなら、出発、挨拶、挨拶。時間が経てば、この重要なアリの本について知ることができます。私の大きなドル紙幣の束の所有権。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, departure, greeting, greeting. Only time will tell us more about this important ant book. Ownership of my large bundle of dollar bills.

INTO JAPANESE

さようなら、出発、挨拶、挨拶。この重要なアリの本については、時間がたてばもっと詳しくわかるでしょう。私の大きなドル紙幣の束の所有権。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, departure, greeting, greeting. We'll learn more about this important ant book as time goes on. Ownership of my large bundle of dollar bills.

INTO JAPANESE

さようなら、出発、挨拶、挨拶。この重要なアリの本については、時間が経つにつれてさらに詳しく学んでいきます。私の大きなドル紙幣の束の所有権。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, departure, greeting, greeting. We'll learn more about this important ant book as time goes on. Ownership of my large bundle of dollar bills.