YOU SAID:
Goodbye Mary, Goodbye Jane, will we ever meet again?
INTO JAPANESE
さようならメアリー、さようならジェーン、私たちは再び会うでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Goodbye Mary, goodbye Jane, will we meet again?
INTO JAPANESE
さようならメアリー、さようならジェーン、また会いましょうか？
BACK INTO ENGLISH
Goodbye Mary, goodbye Jane, see you again?
INTO JAPANESE
さようならメアリー、さようならジェーン、またね？
BACK INTO ENGLISH
Goodbye Mary, goodbye Jane, see you again?
That didn't even make that much sense in English.
