YOU SAID:

goodnight goodnight sometimes i really want to sleep but i cannot

INTO JAPANESE

おやすみ、おやすみ、時々本当に寝たいのに眠れない

BACK INTO ENGLISH

Good night, good night, sometimes I really want to sleep but I can't

INTO JAPANESE

おやすみ、おやすみ、本当に寝たいのに眠れないときがある

BACK INTO ENGLISH

Good night, good night, sometimes I really want to sleep but I can't sleep

INTO JAPANESE

おやすみ、おやすみ、本当は寝たいのに眠れないこともある

BACK INTO ENGLISH

Good night, good night, sometimes I can't sleep even though I really want to

INTO JAPANESE

おやすみ、おやすみ、寝たいのに眠れないこともある

BACK INTO ENGLISH

Good night, good night, sometimes I can't sleep even though I want to sleep

INTO JAPANESE

おやすみ、おやすみ、寝たいのに眠れないこともある

BACK INTO ENGLISH

Good night, good night, sometimes I can't sleep even though I want to sleep