YOU SAID:
Google got me twisted
INTO JAPANESE
Google では、ツイスト私
BACK INTO ENGLISH
Twist me in Google
INTO JAPANESE
Google で私をねじれ
BACK INTO ENGLISH
My twist on Google
INTO JAPANESE
Google の私の工夫
BACK INTO ENGLISH
My Google efforts
INTO JAPANESE
私の Google の努力
BACK INTO ENGLISH
My Google efforts
That didn't even make that much sense in English.