YOU SAID:

google translate is not accurate whatsoever and this sentence will be completely different

INTO JAPANESE

グーグル翻訳は正確ではありませんし、この文は完全に異なります

BACK INTO ENGLISH

Google translation is not accurate and this sentence is completely different

INTO JAPANESE

Googleの翻訳は正確ではなく、この文は完全に異なります

BACK INTO ENGLISH

Google's translation is not accurate, this sentence is completely different

INTO JAPANESE

Googleの翻訳は正確ではありません、この文は完全に異なります

BACK INTO ENGLISH

Google translation is not accurate, this sentence is completely different

INTO JAPANESE

Googleの翻訳は正確ではありません、この文は完全に異なります

BACK INTO ENGLISH

Google translation is not accurate, this sentence is completely different