YOU SAID:

Google Translate is not going to translate better than humans

INTO JAPANESE

Google 翻訳は、人間より翻訳するつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Google translate isn't going to translate than humans.

INTO JAPANESE

Google 翻訳の人間よりも翻訳するつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to translate it better than Google translate man.

INTO JAPANESE

それはそれを Google 翻訳男より翻訳つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It translates from Google translate man it is not going to.

INTO JAPANESE

Google から訳して翻訳男それはするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Translated by Google translate man is not going to be that.

INTO JAPANESE

グーグルで翻訳翻訳人にするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to translators who translated by Google.

INTO JAPANESE

それは Google によって翻訳翻訳者には行かない。

BACK INTO ENGLISH

It does not go to translator translation by Google.

INTO JAPANESE

それは Google によって翻訳翻訳にはいかない。

BACK INTO ENGLISH

It does not go to the translation by Google.

INTO JAPANESE

それは Google が訳にはいかない。

BACK INTO ENGLISH

It does not go to Google.

INTO JAPANESE

Google にはいかない。

BACK INTO ENGLISH

Go to Google.

INTO JAPANESE

Google に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go to Google.